Приветствую Вас, Гость
Главная » Статьи » Образование

РЕЧЬ КАК ЗЕРКАЛО ЛИЧНОСТИ

Дмитрий Лихачев писал: «Самая большая ценность народа - его язык, язык, на котором он думает, говорит, пишет». 

Русский язык сегодня переживает колоссальные перемены. Под влиянием «вульгаризации» общественной жизни пропасть между «классической» речью и сленгом с каждым днем расширяется. Жаргон теснит культурную речь и, благодаря массовой культуре, накладывает свой отпечаток на язык всей нации. С ускорением темпа жизни и ее изменением растет словарный запас и соответственно расширяется словарь сленга. В связи с бурным развитием массовых коммуникаций в лексикон были добавлены тысячи новых слов. Они отражаются в средствах массовой информации и, естественно, находят свое выражение и в жаргоне, который являет собой вызов «культурной» жизни. Итак, что же такое молодежный жаргон? 

Молодежный жаргон - это особая форма языка. С определенного возраста многие из нас окунаются в его стихию, но со временем как бы «выныривают» на поверхность литературного разговорного языка. Молодежный жаргон основан на игре со словом, на особом отношении к жизни, отвергающем все, что правильно, стабильно, скучно, рутинно. Нередко и люди старших поколений сохраняют пристрастие к жаргону.

По данным последних исследований, в молодежной среде степень жаргонизации в такой, казалось бы, безобидной сфере общеоценочных слов - синонимов «хорошо» и «плохо» - превышает 50 процентов для юношей и 33 процента для девушек (т.е. «зашибись», «улет», «отпад», «супер», «стремно» и подобные словечки наполовину вытесняют литературные выражения). Довольно впечатляющие цифры! Удивляться, однако, нечему. Так называемый общий жаргон - заниженный стиль речи, размывающий и нормы языка, и нормы речевого этикета, - становится привычным не только в повседневном общении, но и звучит в теле- и радиоэфире. Молодежь, являясь преимущественным носителем жаргона, делает его престижным и необходимым для самовыражения. Примеров тому достаточно, к примеру, в текстах песен («Стремный корабль» - название песни группы «Крематорий», «Мне все по барабану» - группа «Сплин», «Они торчат под рейв» - Макаревич, «Нам с тобою было супер» - группа «Леприконсы») в передачах «Нашего радио». 

В лексике молодежного жаргона соседствуют две крайние черты. С одной стороны, конкретность, четкость определения: «хвост» - несданный экзамен или зачет, «тормоз» - медленно соображающий человек, и т.д. С другой стороны, размытость значения - порой жаргонные слова и выражения невозможно точно перевести на литературный язык: «клевый» - трудно определяемая положительная характеристика лица или предмета, «крутой» - положительная характеристика лица.

В последнее десятилетие молодежный жаргон активно пополняет компьютерная лексика: метафористически переосмысленные русские слова («чайник», «зависать», «взломать») и многочисленные англоязычные заимствования («юзер», «хакер»). Емкие, звучные, красивые слова родного языка заменяются словесной шелухой, за которой нет содержания. Например, целый синонимический ряд слов: «прекрасно», «восхитительно», «великолепно», «замечательно», «чудесно», «изумительно», «очаровательно» - заменяется ничего не значащими «клево» или «классно»! 

Что же привлекает молодежь в сленге? Потребность подростка в скрытой от официальной речевой культуры форме существования объясняется психологией возраста. Уйти от социального контроля в возрастную группу, сделать так, чтобы не путали с другими, обособиться не только территориально, но и знаковыми системами, придав особый смысл своему объединению, - вот что становится глубинно привлекательным для подростков. Возникает особый тип общения, недопустимый в обычной жизни. Здесь вырабатываются и особые формы сленговой речи, которые не только стирают межиндивидуальные дистанции между общающимися, но и в краткой форме выражают философию жизни. Широко распространены такие перлы молодежной философии, как: «Все в кайф!», «А на фига?».

Радует, что в последнее время говорить правильно становится модно. Проходя собеседования в агентствах по трудоустройству, подготавливая резюме, молодые люди приходят к осознанию важности речевой культуры, сформированности навыков речевого поведения, начинают стремиться к этому, уточняют, как сказать или написать правильно.

Говорят, глаза - зеркало души. Наша речь - это зеркало личности. 

Антонина ЕГОРОВА, преподаватель русского языка 

 

Категория: Образование | Добавил: hudRed (26.02.2016)
Просмотров: 531
Всего комментариев: 0
avatar